quinta-feira, 16 de junho de 2011

''FRIENDS'' (''AMIGOS'')

The wishing well has been discovered
The explorers brought to it some coins
The history has been changed
The children stayed enchanted


Fairy tales of urban life
We throw our gains over them
Technology feeds our pride 
The poetry dies and dries and then
We can't recognize who is at our side


Selfish world watered by sweat
Your richest friend
Can be your biggest foe
If you are afraid of this dangerous threat
Free yourself from this poisonous soul


O poço dos desejos foi descoberto
Os exploradores trouxeram a ele algumas moedas
A história foi alterada
As crianças ficaram encantadas

Contos de fadas da vida urbana
Nós jogamos nossos ganhos sobre eles
A tecnologia alimenta o nosso orgulho
A poesia morre e seca e, em seguida,
Não podemos reconhecer quem está ao nosso lado

Mundo egoísta regado pelo suor
O seu amigo mais rico
Pode ser o seu maior inimigo
Se você tem medo desta perigosa ameaça
Livre-se desta alma venenosa


Nenhum comentário:

Postar um comentário